Пианист Ян Френкель (внук известного советского композитора) и тромбонист Илья Файнгерш играли как-то халтуру в штате Массачусес. В основном в их исполнении звучали лёгкие и известные джаз-стандарты. И вот, в разгар вечера, к ним подходит один продвинутый тип, называет какую-то редкую джазовую пьесу и выражает желание,чтобы музыканты её исполнили. Ребята открывают Real Book, находят нужный стандарт, обнаруживают в ужасе, что он написан в тональности соль-бемоль мажор (6 бемолей), начинают что-то там «ковырять» по «соседям». С трудом добравшись до финала, Илья смотрит на заказчика, лицо которого не выражает никаких эмоций, поворачивается в сторону Яна и произносит: «Не узнал!»